ACTE II - Scène IV
(DOM JUAN, CHARLOTE, MATURINE, SGANARELLE)
(Il sort.)
Maturine (, à Dom Juan.)
Monsieu, qu'es-donc qu'ou faites-là ?
Es'qu'ou parlez d'amour à Charlote ?
Dom Juan (, bas à Maturine.)
Au contraire.
C'est qu'elle m'aime ; et moi, comme je suis sincère,
Je lui dis que déjà vous possédez mon cœur.
Charlote (, à Dom Juan.)
Qu'es-donc que vous veut là Maturine ?
Dom Juan (, bas, à Charlote.)
Elle a peur
Que je ne vous épouse, et je viens de lui dire
Que je vous l'ai promis.
Maturine (, à Charlote.)
Quoi, Charlote, es'pou rire.
Dom Juan (, bas, à Maturine.)
Tout ce que vous direz ne servira de rien.
Elle me veut aimer.
Charlote (, à Maturine.)
Maturine, est-il bien
D'empêcher que Monsieu…
Dom Juan (, bas, à Charlotte.)
Vous voyez qu'elle enrage.
Maturine (, à Charlote.)
Oh, je n'empêche rien, il m'a déjà…
Dom Juan (, bas, à Charlotte.)
Je gage
Qu'elle vous soutiendra qu'elle a reçu ma foi.
Charlote (, à Maturine.)
Je n'pensois pas…
Dom Juan (, bas, à Maturine.)
Gageons qu'elle dira de moi,
Que j'aurai fait serment de la prendre pour femme.
Maturine (, à Charlote.)
Vous v'né-z'un peu trop tard.
Charlote (, à Maturine.)
Vous le dites.
Maturine (, à Charlote.)
Tredame.
Pourquoi me disputer ?
Charlote (, à Maturine.)
Pis q'Monsieu me veut bien…
Maturine (, à Charlote.)
C'est moi qu'i veut putôt.
Charlote (, à Maturine.)
Oh, pourtant j'n'en crois rien.
Maturine (, à Charlote.)
I m'a vu la prumière, et m'la dit ; qu'i réponde.
Charlote (, à Maturine.)
S'i v-s-a vu la prumière, il m'a vu la seconde,
Et m'veut épousé.
Maturine (, bas, à Charlote.)
Bon…
Dom Juan (, à Maturine)
Hem ? Que vous ai-je dit ?
Maturine (, à Charlote.)
C'est moi qu'il épous'ra. Voyé le bel esprit.
Dom Juan (, bas, à Charlote.)
N'ai-je pas deviné ? La folle ! Je l'admire.
Charlote (, à Maturine.)
Si j'n'avons pas raison le vla qu'est pour le dire,
I sait nôte querelle.
Maturine (, à Charlote.)
Oui, puisqu'i sait sqien est,
Qui nous juge.
Charlote (, à Dom Juan.)
Monsieu, jugé nous, si vous plaît.
Laqueule es-parmi nous…
Maturine (, à Dom Juan.)
Gageons qu'c'est moi qu'il aime,
Vous z'allé voir.
Charlote (, à Maturine.)
Tant mieux, vous z'allé voir vous-même.
Maturine (, à Dom Juan.)
Dites.
Charlote (, à Dom Juan.)
Parlez.
Dom Juan (, , à toutes les deux.)
Comment ? Est-ce pour vous moquer ?
Quel besoin avez-vous de me faire expliquer ?
À l'une de vous deux j'ai promis mariage,
J'en demeure d'accord, en faut-il davantage ?
Et chacune de vous dans un débat si prompt,
Ne sait-elle pas bien comme les choses vont ?
Celle à qui je me suis engagé, doit peu craindre
Ce que pour l'étonner l'autre s'obstine à feindre ;
Et tous ces vains propos ne sont qu'à mépriser,
Pourvu que je sois prêt toujours à l'épouser.
Qui va de bonne foi hait les discours frivoles ;
J'ai promis des effets, laissons-là les paroles.
C'est par eux que je songe à vous mettre d'accord,
Et l'on saura bientôt qui de vous deux a tort,
Puisqu'en me mariant je dois faire connoître
Pour laquelle l'amour dans mon cœur a su naître.
(Bas, à Maturine.)
Laissez-la se flatter, je n'adore que vous.
(Bas, à Charlote.)
Ne la détrompez point, je serai votre Époux.
(Bas, à Maturine.)
Il n'est charmes si vifs que n'effacent les vôtres.
(Bas, à Charlote.)
Quand on a vu vos yeux, on n'en peut souffrir d'autres.
(Haut, à toutes les deux.)
Une affaire me presse, et je cours l'achever.
Adieu, dans un moment je viens vous retrouver.
Autres textes de Thomas Corneille
Stilicon
La pièce "Stilicon" de Thomas Corneille est une tragédie historique en cinq actes qui se déroule dans la Rome antique et met en scène des intrigues politiques, des trahisons, des...
Persée et Démétrius
La pièce "Persée et Démétrius" de Thomas Corneille est une tragédie en cinq actes qui explore les thèmes de la rivalité familiale, de l’ambition politique, de la jalousie et des...
L'Inconnu
La pièce "L'Inconnu" de Thomas Corneille est une comédie en cinq actes où les thèmes de l'amour, des stratagèmes et des quiproquos sont centraux. L'histoire met en scène une veuve,...
Les Illustres Ennemis
La pièce "Les Illustres Ennemis" de Thomas Corneille est une tragédie en cinq actes qui explore des thèmes classiques tels que l'honneur, l'amour contrarié, la vengeance, et les tensions familiales....
Le Galant doublé
La pièce "Le Galant doublé" de Thomas Corneille est une comédie qui repose sur des quiproquos, des déguisements et des intrigues amoureuses. L’histoire tourne autour de Dom Fernand, un jeune...
