ACTE III - Scène VIII
Célimare
Emma, Bocardon, Vernouillet
Bocardon
(entrant du fond.)
Je viens d'attacher Minotaure… il ne voulait pas me suivre… il te sentait. Ah ! il t'aime bien, Minotaure !
Emma
(à part.)
La vue de ces deux hommes m'est insupportable !
Bocardon
À propos de Minotaure !… ça me rappelle une histoire bien drôle. (À Emma.)
Vous allez rire… Un soir, je rentrais chez moi avec mon chien… que je venais de promener… Je le promène tous les soirs… j'arrive dans la chambre de ma femme… Tout à coup, Minotaure s'élance contre la porte de l'armoire… il se met à gratter… à aboyer ! Je me dis : "C'est un rat… ou un voleur…" J'ouvre l'armoire… c'était Célimare !
Célimare
(à part.)
Que le diable t'emporte !
Vernouillet
(à part.)
Il est maladroit de raconter ça !
Bocardon
C'est ma femme qui l'avait fait cacher pour voir si Minotaure le sentirait… (Gaiement.)
Il l'a senti !…
Emma
(avec dépit.)
Ah !… c'est très plaisant !
Bocardon
N'est-ce pas qu'elle est drôle ?
Vernouillet
(bas à Bocardon.)
Taisez-vous donc !
Bocardon
(étonné.)
Pourquoi ?…
Vernouillet
(à Emma, pour détourner son attention.)
Ma femme avait un perroquet encore plus extraordinaire que votre chien… Célimare prenait plaisir à l'instruire…
Célimare
(à part.)
Allons, le perroquet maintenant !
Vernouillet
Sa cage était dans l'antichambre… et, chaque fois qu'il me voyait rentrer, il criait : "Voilà Monsieur ! voilà Monsieur ! "
Emma
(dépitée.)
En effet… c'était très commode…
Bocardon
(à part.)
Il conte ça à la femme… Est-il bête !
Vernouillet
Je n'avais pas besoin de me faire annoncer…
Bocardon
(bas à Vernouillet.)
Taisez-vous donc ! taisez-vous donc !
Vernouillet
Pourquoi ?
Célimare
Avez-vous vu les nouvelles constructions de l'Opéra ?
Bocardon
Non !… je ne suis pas allé à l'Opéra depuis notre pari…
Célimare
(à part.)
Bien !… le pari !… Pas de chance !
Emma
Quel pari ?
Célimare
Rien ! ça ne peut pas se raconter.
Bocardon
Figurez-vous, madame, que j'avais reçu d'Alger un burnous arabe…
Célimare
Et il paria qu'il ferait le tour du Champ-de-Mars avec deux pots de moutarde.
Bocardon
Mais non… que j'irais m'asseoir à l'orchestre de l'Opéra.
Célimare
C'est un autre pari, ça…
Bocardon
Je me présentai au contrôle en disant : "Mamamuth… karamba…"
Célimare
(cherchant à détourner la conversation.)
Arrivé à l'École militaire… un monument superbe, en pierre de taille.
Bocardon
Permets…
Célimare
(remontant.)
Allons faire un tour de jardin !…
Bocardon
Bref… il perdit…
Célimare
Eh bien, oui !… j'ai perdu !… Allons voir les poissons rouges…
Bocardon
Et, comme nous avions parié une discrétion, il fut obligé de conduire Ninette à Chalon-sur-Saône… chez sa tante… Il était furieux !
Emma
(à part.)
Oh ! c'est intolérable !
Vernouillet
(à Célimare.)
Il n'a aucun tact ! aucun tact !
Bocardon
(regardant le tabouret sur lequel Emma a posé ses pieds.)
Tiens ! je le reconnais…
Emma
Quoi donc ?
Bocardon
Ce tabouret… c'est l'ouvrage de Ninette… (Emma se lève et le repousse violemment.)
Aïe !
Emma
Oh ! je n'y tiens plus !
Bocardon
(à Célimare.)
Qu'a-t-elle donc ?…
Célimare
(vivement et bas.)
Une crampe ! c'est Vernouillet qui l'agace !
Bocardon
(à part.)
Je comprends ça !…
Célimare
Emmène-le !
Bocardon
(haut.)
Papa Vernouillet… je vous propose une partie de billard…
Vernouillet
Oh ! merci !… le billard…
Célimare
(bas à Vernouillet.)
Acceptez !… il exaspère ma femme !
Vernouillet
(à part.)
Je comprends ça…
Célimare
Emmenez-le…
Vernouillet
Allons !… mais nous ne jouerons pas d'argent !…
Célimare
L'honneur ! l'honneur !
Vernouillet
(riant.)
Oui, l'honneur !…
(Ils sortent par la droite.)
Autres textes de Eugène Labiche
29 degrés à l'ombre
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
Un pied dans le crime
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un monsieur qui prend la mouche
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
Un monsieur qui a brûlé une dame
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
Un mari qui lance sa femme
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...
