ACTE TROISIÈME - Scène PREMIÈRE
(Une auberge à Ittenheim, à deux lieues en deçà de Strasbourg.)
(LOUIS ANTONY, L'HÔTESSE.)
(Antony entre couvert de poussière et suivi de son domestique.)
ANTONY (appelant.)
La maîtresse de l'auberge ?
L'HÔTESSE (sortant de la pièce voisine.)
Voilà, monsieur.
ANTONY
Vous êtes la maîtresse de cette auberge ?
L'HÔTESSE
Oui, monsieur.
ANTONY
Bien… Où sommes-nous ?… le nom de ce village ?
L'HÔTESSE
Ittenheim.
ANTONY
Combien de lieues d'ici à Strasbourg ?
L'HÔTESSE
Deux.
ANTONY
Il ne reste, par conséquent, qu'une poste d'ici à la ville ?
L'HÔTESSE
Oui, monsieur
ANTONY (à part.)
Il était temps. — (Haut.)
Combien de voitures ont relayé chez vous aujourd'hui ?
L'HÔTESSE
Deux seulement.
ANTONY
Quels étaient les voyageurs ?
L'HÔTESSE
Dans la première, un homme âgé avec sa famille.
ANTONY
Dans l'autre ?
L'HÔTESSE
Un jeune homme avec sa femme ou sa sœur.
ANTONY
C'est tout ?
L'HÔTESSE
Oui, tout.
ANTONY (à lui-même.)
Alors, c'est bien elle que j'ai rejointe et dépassée à deux lieues de ce village, en sortant de Vasselonne… Dans une demi-heure ou trois quarts d'heure elle sera ici ; c'est bon.
L'HÔTESSE
Monsieur repart-il ?
ANTONY
Non, je reste. Combien y a-t-il maintenant de chevaux de poste dans votre écurie ?
L'HÔTESSE
Quatre.
ANTONY
Et quand vous en manquez, est-il possible de s'en procurer dans ce village ?
L'HÔTESSE
Non, monsieur.
ANTONY
J'ai aperçu sous la remise, en entrant, une vieille berline est-elle à vous ?
L'HÔTESSE
Un voyageur nous a chargé de la vendre.
ANTONY
Combien ?
L'HÔTESSE
Mais…
ANTONY
Faites vite, je n'ai pas le temps.
L'HÔTESSE
Vingt Louis.
ANTONY
Les voilà ; rien n'y manque ?
L'HÔTESSE
Non.
ANTONY
Combien de chambres vacantes dans votre auberge ?
L'HÔTESSE
Deux au premier étage.
ANTONY
Celle-ci ?
L'HÔTESSE (ouvrant la porte de communication.)
Et celle-là.
ANTONY
Je les retiens.
L'HÔTESSE
Toutes deux ?
ANTONY
Oui. Si cependant un voyageur était obligé de rester ici cette nuit, vous me le diriez, et peut-être en céderais-je une.
L'HÔTESSE
Monsieur a-t-il autre chose à commander ?
ANTONY
Qu'on mette à l'instant même, vous entendez, à l'instant, les quatre chevaux à la berline que je viens d'acheter, et que le postillon soit prêt dans cinq minutes.
L'HÔTESSE
C'est tout ?
ANTONY
Oui, pour le moment ; d'ailleurs j'ai mon domestique, et si j'avais besoin de quelque chose, je vous ferais appeler.
(L'hôtesse sort.)