Scène XVIII
(LES MÊMES, PÉPINOIS, SUZANNE, EN COSTUME DE PETIT PAYSAN, AVEC UN PANTALON DE VELOURS NOIR, ET UN BONNET DE COTON RAYÉ.)
PÉPINOIS(amenant la petite, et sans voir les Claquepont.)
C'est fait… la voilà !
CLAQUEPONT
Notre fille… en homme !
SABOULEUX
Pristi !
PÉPINOIS
Cristi ! (Sabouleux, perdant la tête, fait un roulement de tambour.)
CLAQUEPONT
Aïe ! assez !… Cette nourrice me fera mourir !
MADAME DE CLAQUEPONT
Voyons pourquoi ce costume ? pourquoi ?
CLAQUEPONT (À SUZANNE)
Qui est-ce qui t'a fourrée là-dedans ?
SUZANNE
On m'a défendu de parler…
CLAQUEPONT
Quel est ce mystère ?… Nourrice… répondez !
MADAME DE CLAQUEPONT
Et cette robe de velours ?
PÉPINOIS(montrant le costume de Suzanne.)
La v'là !
M. ET MADAME DE CLAQUEPONT
Comment ?
PÉPINOIS (BALBUTIANT)
La couturière a mal aux dents… alors, comme son mari est tailleur… il a fait ça… il s'est trompé, c't homme !
SABOULEUX
Mais le velours y est !
MADAME DE CLAQUEPONT
Celui que j'ai envoyé était orange, et celui-ci est noir !
PÉPINOIS(à part.)
Aïe !
SABOULEUX(s'embrouillant.)
C'est l'air, madame… c'est l'air… qui avec le soleil… de même dans la maladie du raisin… y pousse de dessur un petit champignon…
PÉPINOIS
Tu patauges… Sabouleux, très troublé, fait des roulements plus forts.
CLAQUEPONT
Taisez-vous donc ! taisez-vous donc !
MADAME DE CLAQUEPONT
Assez !… Cette nourrice est folle. Faisons les paquets de la petite… et emmenons l'enfant. (Ils entrent vivement à gauche. Sabouleux les accompagne en battant la caisse plus fort que jamais.)
Autres textes de Eugène Labiche
29 degrés à l'ombre
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
Un pied dans le crime
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un monsieur qui prend la mouche
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
Un monsieur qui a brûlé une dame
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
Un mari qui lance sa femme
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...
