ACTE II - Scène III
Ragueneau, Lise, Cyrano, puis le mousquetaire.
CYRANO
Quelle heure est-il ?
RAGUENEAU (le saluant avec empressement)
Six heures.
CYRANO (avec émotion)
Dans une heure !
(Il va et vient dans la boutique.)
RAGUENEAU (le suivant)
Bravo ! J'ai vu…
CYRANO
Quoi donc !
RAGUENEAU
Votre combat !…
CYRANO
Lequel ?
RAGUENEAU
Celui de l'hôtel de Bourgogne !
CYRANO (avec dédain)
Ah !… Le duel !…
RAGUENEAU (admiratif)
Oui, le duel en vers ….
LISE
Il en a plein la bouche !
CYRANO
Allons ! tant mieux !
RAGUENEAU (se fendant avec une broche qu'il a saisi)
« À la fin de l'envoi, je touche !…
À la fin de l'envoi, je touche !… » Que c'est beau !
(Avec un enthousiasme croissant.)
« À la fin de l'envoi… »
CYRANO
Quelle heure, Ragueneau ?
RAGUENEAU (restant fendu pour regarder l'horloge)
Six heures cinq !… « … je touche ! »
(Il se relève.)
… Oh ! faire une ballade!
LISE (à Cyrano, qui en passant devant son comptoir lui a serré distraitement la main)
Qu'avez-vous à la main ?
CYRANO
Rien. Une estafilade.
RAGUENEAU
Courûtes-vous quelque péril ?
CYRANO
Aucun péril.
LISE (le menaçant du doigt)
Je crois que vous mentez !
CYRANO
Mon nez remuerait-il ?
Il faudrait que ce fût pour un mensonge énorme!
(Changeant de ton.)
J'attends ici quelqu'un. Si ce n'est pas sous l'orme,
Vous nous laisserez seuls.
RAGUENEAU
C'est que je ne peux pas ;
Mes rimeurs vont venir…
LISE (ironique)
Pour leur premier repas.
CYRANO
Tu les éloigneras quand je te ferai signe…
L'heure ?
RAGUENEAU
Six heures dix.
CYRANO (s'asseyant nerveusement à la table de Ragueneau et prenant du papier)
Une plume ?…
RAGUENEAU (lui offrant celle qu'il a à son oreille)
De cygne.
UN MOUSQUETAIRE (superbement moustachu, entre et d'une voix de stentor)
Salut!
(Lise remonte vivement vers lui.)
CYRANO (se retournant)
Qu'est-ce ?
RAGUENEAU
Un ami de ma femme. Un guerrier
Terrible, - à ce qu'il dit !…
CYRANO (reprenant la plume et éloignant du geste Ragueneau)
Chut !…
Écrire, - plier, -
(À lui-même.)
Lui donner, - me sauver…
(Jetant la plume.)
Lâche !… Mais que je meure,
Si j'ose lui parler, lui dire un seul mot…
(À Ragueneau.)
L'heure ?
RAGUENEAU
Six et quart !…
CYRANO (frappant sa poitrine)
… un seul mot de tous ceux que j'ai là !
Tandis qu'en écrivant…
(Il reprend la plume.)
Eh bien ! écrivons-la,
Cette lettre d'amour qu'en moi-même j'ai faite
Et refaite cent fois, de sorte qu'elle est prête,
Et que mettant mon âme à côté du papier,
Je n'ai tout simplement qu'à la recopier.
Il écrit. :
Derrière le vitrage de la porte on voit s'agiter des silhouettes maigres et hésitantes.
