Le Misanthrope et l'Auvergnat

CHIFFONNET, rentier.MACHAVOINE, auvergnat, porteur d'eau.COQUENARD, ami de CHIFFONNETMADAME COQUENARDPRUNETTEINVITES, DEUX DOMESTIQUES, PERSONNAGES MUETS.(La scène au passe à Paris, chez CHIFFONNET Un salon. — Porte au fond. — Portes latérales. — Une fenêtre. —Des tables de jeu préparées à droite et...

PRUNETTE (à la cantonade.)Vous n'y êtes pour personne! bien! monsieur!… (Au public) En voilà un bourgeois sauvage et désagréable!… Ordinairement les vieux garçons… c'est un tas de farceurs… mais celui-là, il vit tout seul, dans des endroits noirs, comme un...

CHIFFONNET(seul.)(La scène reste un moment vide. CHIFFONNET paraît à gauche. Il a une bande de taffetas d'Angleterre sur la figure, tient un rasoir à la main et porte un pet-en-l'air. Il est sombre, et s'avance jusque sur la rampe sans...

CHIFFONNET, puis DEUX DOMESTIQUES, puis PRUNETTEUN DOMESTIQUE(paraissant à droite.) Monsieur?CHIFFONNET(avec douceur.) Approche, mon ami, approche.UN DOMESTIQUE(à part.) Tiens ! il a l'air de bonne humeur !CHIFFONNETRegarde-moi… Comment me trouves-tu, ce matin?LE DOMESTIQUEAh! monsieur est frais comme une rose!…CHIFFONNET(éclatant.) Tu mens!…je...

CHIFFONNET puis COQUENARDCHIFFONNET(tirant sa montre.) Midi… je vais aller me recoucher.COQUENARD(à la cantonade.) Il faut que je lui parle… je n'ai qu'un mot à lui dire!… Ah! le voilà!CHIFFONNET(à part.) Coquenard!… que le diable l'emporte!COQUENARDBonjour, cher ami!CHIFFONNET(à part.) Cher ami!...

CHIFFONNET, puis PRUNETTECHIFFONNET(seul.) Cent ans pour quatre mille francs!… Canaille!… canaille!… (A PRUNETTE qui paraît.) M.Coquenard reviendra dans une heure… tu lui diras que je suis à Strasbourg.PRUNETTEBien, monsieur!…CHIFFONNET(rentrant dans sa chambre.) Canaille!… canaille!…

PRUNETTE puis MACHAVOINEPRUNETTEA Strasbourg!… eh bien, et sa soirée?(MACHAVOINE paraît au fond. — Costume de porteur d'eau. Il tient des seaux et baragouine l'auvergnat.)MACHAVOINELe bourgeois Chiffonné… ch'il vous plaît?PRUNETTEComment! monsieur Machavoine, vous entrez dans le salon avec vos seaux?MACHAVOINEEh bien,...

MACHAVOINE,CHIFFONNETCHIFFONNET(sortant de sa chambre.) Quel est l'animal…? Le porteur d'eau! C'est toi qui m'a réveillé, imbécile?MACHAVOINEA midi!… Faut-il que vous soyez feignant.CHIFFONNETVoyons… que veux-tu?MACHAVOINEC'est-y pas vous qu'aureriez perdu quèque chose?CHIFFONNETOui… moi.MACHAVOINELà où t'est-ce?…CHIFFONNETDans mon escalier, je crois.MACHAVOINE (tirant un portefeuille...

LES MEMES, PRUNETTEPRUNETTEMonsieur!CHIFFONNETQu'est-ce que c'est? Je n'aime pas qu'on me dérange quand je suis avec mon ami.PRUNETTELe porteur d'eau?…CHIFFONNETApprenez, mademoiselle Prunelle, que cet homme n'est plus un porteur d'eau… Je l'ai élevé au grade d'ami!… fichtra!MACHAVOINEOui!… à raison de cent...

CHIFFONNET, PRUNETTECHIFFONNETPrunette.PRUNETTEMonsieur?CHIFFONNETAvance, mon enfant! (PRUNETTEs'approche.) Nous filoutons donc la monnaie à papa Chiffonnet ?PRUNETTEMonsieur, je vas vous dire la vérité…CHIFFONNETLa vérité! (Lui caressant la joue.) Ah! j'aime tes mots.PRUNETTEVous m'avez dit pour la soirée…CHIFFONNETPetite voleuse !PRUNETTEJe vois bien que monsieur...

CHIFFONNET, MACHAVOINE.MACHAVOINE(parlant à la cantonade; il est endimanché.) Viens-y donc, méchant gringalet de quatre sous, viens-y donc!CHIFFONNETMachavoine!… quelqu'un t'aurait-il manqué?MACHAVOINEC'est le portier… je passe devant sa loge… et je l'entends qu'il dit au tambour de la garde nationale "M. Chiffonnet...

CHIFFONNET, puis PRUNETTE puis MADAME COQUENARDCHIFFONNETAh! mais il est embêtant!… (S'examinant.) Et puis… je crois qu'il manque un peu de goût!PRUNETTE (entrant.)Monsieur…CHIFFONNETQuoi ?…PRUNETTE (avec mystère)C'est madame Coquenard qui demande à vous parler en secret !…CHIFFONNETMadame Coquenard!… une si belle femme!…...

LES MEMES, MACHAVOINE puis PRUNETTEMACHAVOINE (entre portant une perruque sur son poing.)La voilà !CHIFFONNET(à part.) Ah! Sacredieu !…MADAME COQUENARDQu'est-ce que c'est que ça ?MACHAVOINEÇa?… c'est la perruque de Chiffonnet!CHIFFONNETDu tout!… connais pas !…MACHAVOINEMais si !…CHIFFONNETMais non !…MACHAVOINEMais si !…CHIFFONNET(bas.) Tais-toi...

CHIFFONNET, MACHAVOINE, COQUENARDMACHAVOINE (à COQUENARD)Entrez, monsieur, entrez. (A part, cherchant MADAME COQUENARD) Tiens! où est-elle donc passée?COQUENARD(à CHIFFONNET) Bonjour, Chiffonnet… je vous dérange?CHIFFONNET(mal à l'aise.) Du tout… du tout… J'allais sortir… venez-vous?COQUENARDUn instant… je viens chercher les quatre mille francs...

LES MÊMES, PRUNETTE avec le châle et le chapeau de MADAME COQUENARD(La porte s'ouvre, PRUNETTE paraît, son voile est baissé.)TOUS (étonnés)Tiens !MACHAVOINE (à part.)Elle s'est raccourcie!(Il remonte.)PRUNETTE (à CHIFFONNET)Adieu, mon oncle…CHIFFONNET(à part.) Prunette!… ô fille intelligente… et rouée!PRUNETTE (bas et...

CHIFFONNET, puis PRUNETTECHIFFONNETTrente mille francs ! Mais plutôt que de te les donner, j'aimerais mieux… fonder une société pour la destruction des animaux nuisibles… y compris les porteurs d'eau!… Et dire que j'en ai pour neuf ans!… Trois, six ou...

PRUNETTE puis MACHAVOINE (entrant par le fond, sans voir PRUNETTE)PRUNETTE (seule)Lui apprendre à mentir!… Voilà une drôle d'idée! Ordinairement, ces choses-là… ça ne s'apprend pas… ça vient tout seul.MACHAVOINEAllons, le Coquenard… c'est un brave! Il m'a promis vingt francs pour...

PRUNETTE, CHIFFONNET puis UN DOMESTIQUE.PRUNETTE (seule)Ça ne prend pas.CHIFFONNET(entrant) Eh bien, commences-tu à l'apprivoiser un peu?PRUNETTEAh bien, oui!… il est souple comme un tas de pavés!… j'y renonce.CHIFFONNETDéjà, Prunette!… Tu dégringoles dans mon estime. Je te classe dans le répertoire...

LES MEMES, MACHAVOINE(MACHAVOINE entre en tenant un énorme morceau de pain avec du lard ; il mange.)CHIFFONNET(à part) Le voilà, le gredin! le chenapan! si au moins je pouvais l'éloigner!… (A MACHAVOINE d'une voix doucereuse.) Bonjour, mon petit Machavoine, bonjour!MACHAVOINEBonjour.CHIFFONNETTu...

CHIFFONNET, PRUNETTE, M. et MADAME COQUENARD, INVITÉS.PRUNETTE (annonçant)Monsieur et madame Coquenard.CHIFFONNET(à part) Il était temps! (Haut. Très aimable.) Arrivez, mes amis… mes chers amis… je suis enchanté de vous recevoir…COQUENARD(sèchement) Je vous salue, monsieur.CHIFFONNET(à part) Il me salue… jaune!…MADAME COQUENARD(bas,...