SCÈNE XIII
CHIFFONNET, MACHAVOINE, COQUENARD
MACHAVOINE (à COQUENARD)
Entrez, monsieur, entrez. (A part, cherchant MADAME COQUENARD)
Tiens! où est-elle donc passée?
COQUENARD(à CHIFFONNET)
Bonjour, Chiffonnet… je vous dérange?
CHIFFONNET(mal à l'aise.)
Du tout… du tout… J'allais sortir… venez-vous?
COQUENARD
Un instant… je viens chercher les quatre mille francs dont je vous ai parlé…
CHIFFONNET(à part.)
Et sa femme qui m'a fait promettre. (Haut.)
Mon cher ami, j'en suis désolé, mais cette rentrée sur laquelle je comptais… enfin, je n'ai pas d'argent!
MACHAVOINE
Pas d'argent! pourquoi que vous dites ça? (A COQUENARD)
Il en a, mais il ne veut pas vous en prêter!
CHIFFONNET
Ah! mais… ah! mais il m'agace!
COQUENARD
Comment! Chiffonnet!
CHIFFONNET
Croyez, mon cher Coquenard, que, si j'avais cette somme je serais heureux, oh ! mais bien heureux de pouvoir vous l'offrir.
MACHAVOINE(à lui-même.)
Oh ben! si ce n'est que ça!…
(Il va à la petite table.)
CHIFFONNET
Ce subalterne ignore l'état de mes caisses, la vérité est qu'il me reste sept francs pour dîner à trente-deux sous.
MACHAVOINE(se plaçant entre CHIFFONNET et COQUENARD)
Soyez heureux, voilà les quatre mille francs.
(Il donne le portefeuille à CHIFFONNET.)
CHIFFONNET(cachant le portefeuille.)
L'animal!
COQUENARD(à MACHAVOINE)
Comment!
MACHAVOINE
Le portefeuille que j'ai trouva et qua j'ai rapporta…
CHIFFONNET
Oui… je l'avais oublia… non! oublié dans ce tiroir. (A part.)
Mais c'est la grêle, la peste, que cet Auvergnat! (Il jette le portefeuille au nez de MACHAVOINE et donne les billets à COQUENARD)
Voici!…
COQUENARD(mettant les billets dans sa poche)
Ah ! mon ami que de remercîments !
CHIFFONNET
Il n'y a pas de quoi !
COQUENARD
Adieu… à ce soir… je suis pressé. (Il prend son chapeau et aperçoit l'ombrelle que sa femme a oubliée sur un meuble.)
Tiens, c'est extraordinaire.
CHIFFONNET(à part.)
Fichtre de bigre!
COQUENARD (redescend.)
A qui ça?
CHIFFONNET(embarrassé)
C'est une ombrelle!… Un cadeau que je viens de faire à ma nièce…
COQUENARD(soupçonnant.)
Ah!
MACHAVOINE
Ne le croyez pas! il vous conte des couleurs, des mensonges!
COQUENARD
Comment!
MACHAVOINE(à COQUENARD)
C'est l'ombrelle d'une dame en chapeau bleu.
COQUENARD
Un chapeau bleu!
CHIFFONNET
Non!
MACHAVOINE
Avec un châle blanc.
COQUENARD
C'est bien ça!
CHIFFONNET
Misérable !
MACHAVOINE
Et tout à l'heure le bourgeois lui faisait de l'œil… Ah ! mais de l'œil! avec sa perruque.
COQUENARD
Et où est cette dame ?
CHIFFONNET
Je vais vous expliquer…
COQUENARD
Non… pas vous! (A MACHAVOINE:)
Toi!… car tu dis la vérité, toi!
MACHAVOINE
Toujours !
COQUENARD
Eh bien, parle… où est cette dame?
MACHAVOINE
Cette dame, je l'ai vue, mais je sais pas oùs qu'elle a passé !
CHIFFONNET(à part.)
Je respire!
COQUENARD
Je cours chez moi, et, si madame Coquenard n'a pas son ombrelle…
(Il remonte.)
MADAME COQUENARD(entrouvrant la porte.)
Les verrous sont mis… impossible de sortir.
MACHAVOINE(l'apercevant.)
Ah! fichtre!… la voilà!… la voilà!
(La porte se referme vivement.)
CHIFFONNET
Misérable !
COQUENARD(courant à la porte.)
Ouvrez, madame, ouvrez!
CHIFFONNET
Coquenard! vous oubliez que vous êtes chez moi!
COQUENARD
Monsieur!… rendez-moi ma femme, et après nous causerons !
(Il frappe sur la porte.)(AIR de Madame Favart.)
Oh! dussé-je enfoncer les portes, Ma femme est là… je la verrai.
CHIFFONNET(à MACHAVOINE)
De chez moi, je veux que tu sortes.
MACHAVOINE(montrant son traité.)
Trent' mill' francs… et j'obéiirai.
COQUENARD(parlé.)
Ouvrez, madame!… Ouvrez!
CHIFFONNET
Mon Dieu, si je pouvais le tordre !
MACHAVOINE
Trent' mill' francs !
CHIFFONNET
Oh! le scélérat Me donne des envies de mordre…
De mordre dans un Auvergnat.
Autres textes de Eugène Labiche
29 degrés à l'ombre
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
Un pied dans le crime
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un monsieur qui prend la mouche
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
Un monsieur qui a brûlé une dame
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
Un mari qui lance sa femme
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...
