CHIFFONNET, MACHAVOINE.
MACHAVOINE(parlant à la cantonade; il est endimanché.)
Viens-y donc, méchant gringalet de quatre sous, viens-y donc!
CHIFFONNET
Machavoine!… quelqu'un t'aurait-il manqué?
MACHAVOINE
C'est le portier… je passe devant sa loge… et je l'entends qu'il dit au tambour de la garde nationale
"M. Chiffonnet ne demeure plus ici!…"
CHIFFONNET
Oui, c'était convenu!
MACHAVOINE
Alors, moi, je suis couru après le tambour… et je lui ai dit : "Si, qu'il y demeure, fichtra!…"
CHIFFONNET(à part.)
Maladroit!
MACHAVOINE
Donnez-moi son billet de garde… je vas y porter!
CHIFFONNET
Comment!
MACHAVOINE
Il n'a pas voulu!…
CHIFFONNET(avec joie.)
Ah !…
MACHAVOINE
Il m'a dit que ça ne le regarde pas… ça regarde le sergent-major… Alors, moi, je suis couru chez le sergent-major…
CHIFFONNET
Allons, bon!…
MACHAVOINE
J'y ai conté la frime… (Triomphant.)
Et v'là ton billet de garde!… c'est pour demain!…
CHIFFONNET(prenant le billet.)
Merci !… bien obligé ! (Tristement.)
Me voilà de garde demain!…
MACHAVOINE
On dirait que ça ne te fait pas plaisir.
CHIFFONNET
Mais, grand nigaud, tu ne comprends pas que c'est moi qui avais recommandé au portier…!
MACHAVOINE
Un mensonge!… Ah! Chiffonnet!… ça n'est pas bien!…
CHIFFONNET
Oh! un mensonge!…
MACHAVOINE
Tu m'as dit de tirer dessus et j'ai tiré dessus!
CHIFFONNET
Certainement… certainement! (A part.)
Je trouve qu'il va un tantinet loin. (Haut.)
Je vais m'habiller, donne-moi mon habit!… sur cette chaise.
(Il ôte son pet-en-l'air et reste en bras de chemise.)
MACHAVOINE(qui a été chercher l'habit, l'aperçoit et éclate de rire.)
Oh! oh!… fichtra de la Catarina!
CHIFFONNET(regardant autour de lui.)
Qu'est-ce qu'il a?
MACHAVOINE
Ah! ben, en voilà un polichinelle qu'est mal bâti!…
CHIFFONNET
Hein?
MACHAVOINE(tournant autour de lui.)
Comme c'est fichu!… fichtra de la Catarina!…
CHIFFONNET(à part.)
Ah! mais… il est embêtant! (Haut.)
Voyons, cet habit… Serre d'abord la boucle de mon gilet…
MACHAVOINE
Oh!… ça… ça ne fera pas de mal!… (Il lui met un genou sur le dos et serre de toutes ses forces.)
Hue… là!… hue… là!…
CHIFFONNET
Aïe!… prends garde!
MACHAVOINE(lui faisant passer une manche de son habit.)
Ah! mon vieux, que voilà de la mauvaise viande!
CHIFFONNET
C'est bien, on ne te demande pas ça… Il me semble que je ne suis pas plus mal fait qu'un autre!…
MACHAVOINE
Du ventre… et pas de jambes!… T'as poussé comme une citrouille!…
CHIFFONNET
En voilà assez!…
MACHAVOINE
Ah! je suis franc, moi!…
CHIFFONNET
Va me chercher ma perruque neuve…
MACHAVOINE
Une perruque!… une perruque!…
CHIFFONNET
Mais va donc!…
MACHAVOINE
J'en crèverai de rire! fichtra de la Catarina!…
(Il entre à gauche.)
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...