ACTE I - Scène VIII
ALBERT(au marquis.)
Si ça ne vous dérange pas, nous pourrions faire ici notre petite expertise.
LE MARQUIS(se levant.)
Tout de suite ! excellente idée !
LE BARROIS
Pardon… mais le contrat ?
LE MARQUIS
Eh bien, vous continuerez… vous en étiez à l'Enlèvement des Sabines…
GARGARET(se levant.)
On peut faire les deux choses à la fois. Le marquis et Gargaret se sont accroupis à gauche du théâtre. Ils prennent, différents objets dans la manne.
LE MARQUIS
Continuez, monsieur le notaire…
LE BARROIS(à part.)
C'est incroyable ! (Lisant vivement.)
"… Le futur apporte en outre…"
GARGARET(prenant dans la manne)
. Un bonnet de coton…
LE MARQUIS
Une bouteille de chartreuse.
LE BARROIS(lisant.)
"… Une pendule représentant…"
GARGARET
Un gilet de flanelle…
LE BARROIS(répétant.)
"… Un gilet de flanelle, veillant sur le berceau de son enfant…" (Tout le monde rit. S'arrêtant et fermant son portefeuille avec colère.)
Non !… voilà trente-cinq ans que j'exerce, mais je n'ai jamais lu de contrat dans des conditions pareilles.
GARGARET
Allez toujours !… Nous ne vous écoutons pas.
ALBERT
Voilà qui est à peu près classé… Nous allons procéder à l'estimation… (À Blanche.)
Madame voudra bien me dire les prix, je rectifierai s'il y a lieu.
LUCIE(à Blanche.)
Vous n'avez pas besoin de moi, je vais mettre mon voile… Elle sort.
BLANCHE(bas au marquis.)
J'ai envie de demander le double.
LE MARQUIS(de même.)
Le double, c'est bien peu…
GARGARET ( BAS.)
Le triple… Ils sont si voleurs ! (Gargaret, agenouillé au milieu, présente les objets que l'on estime. Albert, debout, écrit les prix sur son carnet.)
Un miroir de Venise.
BLANCHE(à Albert.)
Pensez-vous que quarante-deux francs… ?
ALBERT
Oh ! allez ! allez ! La compagnie La Méfiance n'est pas regardante.
LE BARROIS(venant en scène, à Albert.)
Ah ! Monsieur représente La Méfiance ?
ALBERT
Oui, monsieur. (Ecrivant.)
"Miroir, quarante-deux francs."
LE BARROIS(à part.)
Il ne diminue rien.
GARGARET(présentant un petit morceau de bois brûlé)
. Qu'est-ce que c'est que ça ?
LE MARQUIS(prenant le morceau de bois et l'examinant avec son lorgnon. )
Ca ?… D'où ça peut-il venir ?… Ah ! j'y suis ! c'est ma table de nuit.
BLANCHE
Voilà tout ce qu'il en reste…
ALBERT
Elle a souffert. (Ecrivant.)
"Une table de nuit… avec toutes ses dépendances…"
LE MARQUIS
… En marqueterie.
GARGARET
… De Florence !…
ALBERT
Combien ?
BLANCHE
Dame !… je ne sais pas, moi… Voyons, monsieur Le Barrois, en votre qualité de notaire…
LE BARROIS(prenant le morceau de bois et l'examinant.)
Ça vaut douze francs… bien payé !
TOUS (se récriant.)
Douze francs !
LE MARQUIS
J'en demande quatre-vingt-dix.
ALBERT
Mettons cent pour arrondir.
LE MARQUIS
C'est ça… arrondissons !…
LE BARROIS
Ah mais ! permettez…
BLANCHE(à Le Barrois.)
Qu'est-ce que ça vous fait ?
LE BARROIS
Mais je suis actionnaire de la compagnie, sacredié !
ALBERT(à part.)
Ah ! diable !
LE MARQUIS(à Le Barrois, qui fait mine de s'éloigner.)
Si vous repreniez la lecture du contrat… Continuez, monsieur le notaire, continuez. (Il le force à se rasseoir. À part.)
Un actionnaire… Ah bien merci !
LUCIE(paraissant au fond.)
Mon oncle, les voitures, sont en bas.
LE MARQUIS
On nous attend à la mairie… vite !
LE BARROIS
Eh bien, et le contrat ?…
LE MARQUIS
Vous avez demandé vingt minutes… pourquoi perdez-vous votre temps ?
BLANCHE
Signons vite… et partons ! ( Elle signe.)
LE MARQUIS
Il n'est pas déjà si drôle à entendre, votre contrat. (Il signe et passe la plume à Lucie.)
À vous, ma nièce !
LUCIE(à part, regardant Albert.)
Pauvre Albert ! (Elle signe.)
ALBERT(à part.)
Plus d'espoir ! Heureusement que le mari a une tête sympathique ; il faut que je m'en fasse un ami.
GARGARET(prenant la Plume.)
À moi ! à moi ! (À Lucie.)
je n'étais pas plus ému le jour où j'ai acheté ma fabrique de bougies.
LUCIE(bas à Gargaret.)
Ah ! monsieur… remerciez les tours Notre-Dame !
GARGARET(étonné.)
Je veux bien remercier… (À part.)
Pourquoi ? Il signe.
LE MARQUIS
Voilà qui est fait !… Gargaret… votre main à ma femme.
GARGARET(offrant la main à Blanche.)
Belle tante… (S'apercevant que ses gants sont noircis.)
Ah ! pristi !… J'ai noirci mes gants… C'est la table de nuit… Heureusement, j'en ai deux paires… Je me méfiais !
LE MARQUIS
Eh bien, est-ce pour aujourd'hui ?
GARGARET
Descendez toujours… Je vous rejoins…
TOUS
En route ! ( Tout le monde sort par le fond, excepté Gargaret. Albert entre à gauche. Juliette, qui est entrée pour assister les dames dans leur toilette, enlève la manne où se trouvent les objets brûlés.)
Autres textes de Eugène Labiche
29 degrés à l'ombre
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
Un pied dans le crime
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un monsieur qui prend la mouche
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
Un monsieur qui a brûlé une dame
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
Un mari qui lance sa femme
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...
