ACTE PREMIER - Scène VI
(DORANTE, en valet)
Dorante
Je cherche monsieur Orgon ; n'est-ce pas à lui que j'ai l'honneur de faire la révérence ?
Monsieur Orgon
Oui, mon ami, c'est à lui-même.
Dorante
Monsieur, vous avez sans doute reçu de nos nouvelles ; j'appartiens à monsieur Dorante qui me suit, et qui m'envoie toujours devant, vous assurer de ses respects, en attendant qu'il vous en assure lui-même.
Monsieur Orgon
Tu fais ta commission de fort bonne grâce. Lisette, que dis-tu de ce garçon-là ?
Silvia
Moi, monsieur, je dis qu'il est le bienvenu, et qu'il promet.
Dorante
Vous avez bien de la bonté ; je fais du mieux qu'il m'est possible.
Mario
Il n'est pas mal tourné, au moins ; ton cœur n'a qu'à se bien tenir, Lisette.
Silvia
Mon cœur ! c'est bien des affaires.
Dorante
Ne vous fâchez pas, mademoiselle ; ce que dit monsieur ne m'en fait point accroire.
Silvia
Cette modestie-là me plaît ; continuez de même.
Mario
Fort bien ! Mais il me semble que ce nom de mademoiselle qu'il te donne est bien sérieux. Entre gens comme vous, le style des compliments ne doit pas être si grave ; vous seriez toujours sur le qui-vive ; allons traitez-vous plus commodément. Tu as nom Lisette ; et toi, mon garçon, comment t'appelles-tu ?
Dorante
Bourguignon, monsieur, pour vous servir.
Silvia
Eh bien, Bourguignon, soit !
Dorante
Va donc pour Lisette ; je n'en serai pas moins votre serviteur.
Mario
Votre serviteur ! ce n'est point encore là votre jargon ; c'est ton serviteur qu'il faut dire.
Monsieur Orgon
Ah ! ah ! ah ! ah !
Silvia
Vous me jouez, mon frère.
Dorante
À l'égard du tutoiement, j'attends les ordres de Lisette.
Silvia
Voilà la glace rompue ! Fais comme tu voudras, Bourguignon, puisque cela divertit ces messieurs.
Dorante
Je t'en remercie, Lisette, et je réponds sur-le-champ à l'honneur que tu me fais.
Monsieur Orgon
Courage, mes enfants ; si vous commencez à vous aimer, vous voilà débarrassés des cérémonies.
Mario
Oh ! doucement ; s'aimer, c'est une autre affaire ; vous ne savez peut-être pas que j'en veux au cœur de Lisette, moi qui vous parle. Il est vrai qu'il m'est cruel ; mais je ne veux pas que Bourguignon aille sur mes brisées.
Silvia
Oui ! le prenez-vous sur ce ton-là ? Et moi, je veux que Bourguignon m'aime.
Dorante
Tu te fais tort de dire je veux, belle Lisette ; tu n'as pas besoin d'ordonner pour être servie.
Mario
Monsieur Bourguignon, vous avez pillé cette galanterie-là quelque part.
Dorante
Vous avez raison, monsieur ; c'est dans ses yeux que je l'ai prise.
Mario
Tais-toi, c'est encore pis ; je te défends d'avoir tant d'esprit.
Silvia
Il ne l'a pas à vos dépens ; et, s'il en trouve dans mes yeux, il n'a qu'à prendre.
Monsieur Orgon
Mon fils, vous perdrez votre procès ; retirons-nous. Dorante va venir, allons le dire à ma fille ; et vous, Lisette, montrez à ce garçon l'appartement de son maître. Adieu, Bourguignon.
Dorante
Monsieur, vous me faites trop d'honneur.
Autres textes de Marivaux
L'Île des esclaves
L'Île des esclaves, comédie en un acte écrite par Marivaux en 1725, se déroule sur une île utopique où les rapports sociaux sont inversés pour rétablir la justice. L'intrigue débute...
L'Île de la raison
L'Île de la raison, comédie en trois actes écrite par Marivaux en 1727, se déroule sur une île imaginaire gouvernée par la raison et la vérité, où les habitants vivent...
L'Heureux Stratagème
L'Heureux Stratagème, comédie en trois actes écrite par Marivaux en 1733, raconte les manœuvres subtiles de deux amants pour raviver leur amour mis à l'épreuve. La marquise et le chevalier,...
L'Héritier de village
L'Héritier de village, comédie en un acte écrite par Marivaux en 1725, raconte les mésaventures d’un jeune homme naïf, Eraste, nouvellement désigné comme héritier d’un riche villageois. L’histoire se déroule...
Les Serments indiscrets
Les Serments indiscrets, comédie en trois actes écrite par Marivaux en 1732, explore les contradictions de l’amour et de la parole donnée. L’intrigue tourne autour de Lucile et Damis, deux...
