La pièce "Deux papas très bien", écrite par Eugène Labiche et Alfred Delacour en 1864, est une comédie en un acte qui joue sur des quiproquos, des malentendus et des situations absurdes. Fidèle au style de Labiche, l’intrigue repose sur une critique légère des mœurs bourgeoises et des conventions sociales.
L’histoire tourne autour de deux hommes, Eugène et Célestin, qui se retrouvent dans une situation délicate lorsqu’ils doivent assumer la paternité d’un enfant, sans savoir lequel des deux est réellement le père. L’enfant en question, tout à fait inattendu, devient le centre de leurs disputes et de leurs efforts pour clarifier cette situation embarrassante. Les deux "papas", tout en essayant de sauver les apparences et leur respectabilité, se lancent dans une série de stratagèmes et de dialogues pleins d’esprit pour démêler cette affaire.
La pièce, par son comique de situation et ses dialogues vifs, joue avec les conventions sociales de l’époque, notamment sur les notions de paternité, de responsabilité et de respectabilité dans une société bourgeoise attachée aux apparences. Le dénouement, comme souvent chez Labiche, permet de résoudre les malentendus de manière légère et humoristique, tout en laissant une critique subtile des travers humains.
"Deux papas très bien" est une œuvre typique du vaudeville, où Labiche excelle à mettre en scène les contradictions et les absurdités des comportements sociaux, tout en offrant un divertissement accessible et hilarant.
Scène première
Extrait
(La scène se passe à Châtellerault.)(Le théâtre représente un salon avec trois grandes portes ouvertes au fond sur un jardin. — Portes à droite et à gauche. — Chaises, fauteuils, etc.)Tourterot(en dehors, à droite, parlant à Médard.)Enfin un déjeuner chicocandard ...
Scène II
Extrait
Tourterot(seul, regardant sa tabatière.)Jobard ! lui aussi, il croit que c'est ma femme… Allons donc ! elle était grêlée… Mais, un jour, en passant devant le Mont-de-Piété, rue des Blancs-Manteaux… on vendait ceci… ça tient vingt-cinq grammes et ça flatte...
Scène III
Extrait
Médard(rentrant par la gauche.)Monsieur, l'écriteau est perché.TourterotEt le déjeuner ?MédardSur le gril.Tourterot(à lui-même.)Et mon fils qui n'arrive pas !… Où peut-il être ?…Médard(croyant qu'il n'a pas compris, en remontant.)Sur le gril, monsieur.TourterotQuel haricot que ce Médard !Poupardin(sur le seuil, au...
Scène IV
Extrait
CamilleJe vous dérange ?PoupardinMais non ! viens donc ! (La prenant par la main.) Permettez que je vous présente ma fille.Tourterot(saluant.)Mademoiselle… (Bas à Poupardin.) Chic !… très chic !Poupardin(étonné.)Hein ?…TourterotJe dis : chic, très chic.PoupardinElle désirait que je la promenasse…...
Scène V
Extrait
Tourterot(prenant Poupardin à part.)Dites donc, elle nous gêne pour causer, votre demoiselle ; est-ce qu'elle ne va pas se pousser un peu d'air ?PoupardinHein ?TourterotElle nous embarrasse, ôtez-la. (Faisant geste de déplacer quelque chose.) Otez-la.PoupardinAh ! très bien !… un...
Scène VI
Extrait
Médard(entrant par la gauche.)Monsieur, le déjeuner est servi.TourterotAh ! ce n'est pas dommage… Et le notaire ?MédardIl va venir… il est en train de passer son habit noir.TourterotTrès bien !Poupardin(à part.)Ah ! ce pauvre notaire qui va se dérangerTourterotEn attendant,...
Scène VII
Extrait
MédardTiens, ils vont déjeuner !… Il suffit donc de se présenter comme acquéreur pour être invité à… ? C'est bon à savoir ; quand je serai sans place, j'irai marchander des propriétés.Poupardin(à part, en entrant.)Décidément je me fais un vrai...
Scène VIII
Extrait
Gélinotte(entrant, un paquet de lettres à la main.)Je les ai vus entrer ici… j'en suis sûr !Médard(à Part.)Le nouvel avoué de Châtellerault ! Viendrait-il aussi pour la maison ?Gélinotte(à part.)Un domestique… tâchons de savoir… (Haut.) Dites-moi, jeune indigène ; ils...
Scène IX
Extrait
Gélinotte(seul)C'est elle, Plus de doute !… elle que j'ai rencontrée à Etampes, il y a quelques mois… elle que je retrouve à Châtellerault, avec son cœur, avec sa dot… tous deux, je l'espère, exempts d'hypothèques… En voilà un hasard !…...
Scène X
Extrait
Poupardin(entrant par la gauche, suivi de sa fille.)Je n'y veux plus tenir !… ce vieillard a une trivialité d'élocution qui me coupe l'appétit et m'intercepte l'oesophage.Gélinotte(à Part.)C'est elle !Poupardin(à Camille.)Et je doute que son fils te conduise jamais à l'autel.CamilleEt...
Scène XI
Extrait
Tourterot(entrant par la gauche.)(Trémolo à l'orchestre)Le voilà !… le voilà !… je viens de l'apercevoir de ma fenêtre !PoupardinQui Ca ?TourterotMon fils ! Mon présomptif !GélinotteSon présomptif !Camille(effrayée.)Ah ! papa, sauvons-nous !César(entrant, élégamment vêtu et se jetant dans les bras...
Scène XII
Extrait
CésarPauvre père ! voyez pourtant, monsieur, où peut conduire la contagion du mauvais exemple et les égarements de l'amour paternel… M. Tourterot était, il y a deux ans à peine, l'homme le plus naïf dans ses habitudes, le plus classique...
Scène XIII
Extrait
Médard(essoufflé.)Ah !… monsieur, j'ai vu Me Paillotet le notaire… il ne viendra pas.PoupardinAh ! mon Dieu ! moi qui ai contremandé…MédardIl venait de passer son habit noir ; je lui ai dit la chose… alors, il a remis sa redingote.Poupardin(à...
Scène XIV
Extrait
Poupardin(qui a fait quelques pas pour accompagner Médard.)Mon cher gendre, croyez que je me félicite sincèrement…Tourterot(entrant par la droite.)Ah ! ah ! encore ensemble ! (À Poupardin.) Eh bien, mais ça biche ! Il paraît que ça biche !PoupardinIl m'a...
Scène XV
Extrait
Médard(annonçant.)Me Paillotet…Tourterot, Poupardin, Gélinotte, César et CamilleAh ! enfin !TourterotAlors, la main aux dames… la mariée en tête, en avant les quilles ! Il ne faut jamais laisser refroidir… un notaire !(Ensemble)(Air de la Lucie)Plus de tristesse,Plus de chagrinBonheur certain.Plus...
