Scène XXIII
(Miché – Un Anglais)
L'ANGLAIS
Bonjour, Monsieur.
MICHÉ(à part)
Ah ! un Anglais, bonne affaire.
L'ANGLAIS
Je désire visiter l'établissement de vô.
MICHÉ
À votre service, Monsieur.
L'ANGLAIS
Je venai voir votre Muséum.
MICHÉ
Hein ?
L'ANGLAIS
Le Muséum.
MICHÉ
Mais, Monsieur, je n'ai pas de Musée.
L'ANGLAIS
Vous êtes bien Monsieur Miouchett.
MICHÉ
Miché.
L'ANGLAIS
Oh yes ! very good, Miché. Je venai voir votre Miousée de cire des figioures de femme acciouchant, des petites fesons dans l'alcool. Des amis à moa très bons garçons, très rigolos, avaient dit que c'était chez vô, Monsieur Miouchett.
MICHÉ
Miché !
L'ANGLAIS
Oh yes, very good, Miché.
MICHÉ(à part)
Oh quelle idée ! (haut)
je vais vous dire. J'ai bien un musée de cire, mais il n'est pas encore déballé.
L'ANGLAIS
Déballé.
MICHÉ
Oui, préparé, disposé, cela va demander un peu de temps.
L'ANGLAIS
Oh ! je été pas pressé.
MICHÉ
Et puis cela va occasionner des frais. Je ne puis vous le montrer que si vous êtes généreux.
L'ANGLAIS
Oh ! je paierai à vô, ce que vô voudra. Tenez (il tire de l'argent de sa poche – Miché le prend.)
Aoh ! ça été cher (à part)
Mais je verrai. En France je voye toujours ce que je voulé ; ce été cher, mais jé voyé.
MICHÉ
Eh bien. Si vous voulez entrer dans le petit salon, je vous appellerai quand tout sera prêt.
L'ANGLAIS
All right. Merci, Monsieur Miouchett.
MICHÉ
Miché.
L'ANGLAIS
Oh yes. Very good, Miché.
Autres textes de Guy de Maupassant
Les Sœurs Rondoli
À Georges de Porto-Riche.I— Non, dit Pierre Jouvenet, je ne connais pas l’Italie, et pourtant j’ai tenté deux fois d’y pénétrer, mais je me suis trouvé arrêté à la frontière...
Clair de lune
Il portait bien son nom de bataille, l’abbé Marignan. C’était un grand prêtre maigre, fanatique, d’âme toujours exaltée, mais droite. Toutes ses croyances étaient fixes, sans jamais d’oscillations. Il...
Fort comme la Mort
"Fort comme la Mort" est une nouvelle de Guy de Maupassant qui explore les thèmes de la passion, de la jalousie et de la tragédie humaine. L'histoire tourne autour de...
Le Rosier de Madame Husson
Nous venions de passer Gisors, où je m’étais réveillé en entendant le nom de la ville crié par les employés, et j’allais m’assoupir de nouveau, quand une secousse épouvantable me...
Yvette
"Yvette" de Guy de Maupassant est une nouvelle qui explore les thèmes de l'amour, de la trahison et des conséquences des passions. L’histoire se déroule dans un contexte rural, où...
