ACTE II - Scène VI
(ALEXANDRA, FARIBOL, LÉOPARDIN, FRANÇOISE; PUIS SAINT-GLUTEN.)
FRANÇOISE(au fond, annonçant.)
M. le comte de Saint-Gluten…
(Elle sort à droite.)
FARIBOL(contrarié, à part.)
Ah ! sapristi !
(Il va au-devant de Saint-Gluten.)
SAINT-GLUTEN(du ton le plus affable.)
Excusez-moi, mon cher Faribol…
ALEXANDRA(à part.)
Lui !…
SAINT-GLUTEN
Je venais savoir de vos nouvelles…
ALEXANDRA(à part.)
C'est le ciel de la Corse qui l'envoie !…
(Elle s'assied dans le fauteuil et prend une tapisserie sur le guéridon ; elle travaille.)
SAINT-GLUTEN(à Faribol.)
J'étais dans une inquiétude…
FARIBOL
Vous êtes bien bon !… je vous remercie !… (À part.)
Il est très poli !
LÉOPARDIN(à part.)
Il n'a pas cent dix ans !
SAINT-GLUTEN(à Faribol.)
Eh bien, êtes-vous tout à fait remis de votre petit accident ?
ALEXANDRA
Quel accident ?
SAINT-GLUTEN(se retournant comme surpris, puis s'adressant à Faribol.)
Madame Faribol, sans doute ?… Veuillez me présenter…
FARIBOL
Certainement… (À part.)
. Que le diable l'emporte ! (Haut.)
Ma chère amie… M. le comte de Saint-Gluten… (Alexandra se lève et salue en même temps que Saint-Gluten)
qui a eu l'obligeance…
SAINT-GLUTEN(l'interrompant vivement.)
Oh ! le plaisir… (à Alexandra)
de rendre un léger service à M. votre mari… pris d'un étourdissement… rue Papillon…
ALEXANDRA(se rasseyant et travaillant.)
Ah !… N° 7…
FARIBOL
Oh ! c'est-à-dire… (À part.)
Est-il maladroit de dire ça !
LÉOPARDIN(à part.)
Il est bien beau, ce monsieur !…
SAINT-GLUTEN(lorgnant autour de lui.)
Vous avez un petit appartement charmant…
FARIBOL
Pardon !… j'allais sortir…
SAINT-GLUTEN
À votre aise !… (S'approchant d'Alexandra.)
Oh ! la ravissante tapisserie ! on cueillerait ces fleurs…
FARIBOL
Pardon !… j'allais sortir…
SAINT-GLUTEN(prenant une chaise et s'asseyant près d'Alexandra.)
Faites !… faites, mon ami !… ne vous gênez pas.
FARIBOL(à part.)
Comment ! il s'installe ?…
LÉOPARDIN(à part.)
Et notez qu'il n'a pas de gastrite !
SAINT-GLUTEN(à Alexandra.)
Il n'y a pour faire ces merveilles de goût et de patience que la main d'une fée… ou celle d'une jolie femme !…
ALEXANDRA(avec coquetterie.)
Ah ! flatteur !… ah ! flatteur !…
LÉOPARDIN(bas.)
Patron ! ils se font de l'œil !…
FARIBOL(bas, agacé.)
Je le vois bien ! (Il prend une chaise et s'assied près de Saint-Gluten, en disant :)
Pardon !… j'allais sortir…
SAINT-GLUTEN
Vous donnez un concert, n'est-ce pas ?… ce soir ?
FARIBOL
Non… dimanche ! mais…
SAINT-GLUTEN
Toutes les jolies femmes de Paris y assisteront, et Madame en sera le plus gracieux ornement.
LÉOPARDIN(qui a pris aussi une chaise, s'asseyant près de Faribol.)
Patron, il a dit "ornement".
FARIBOL(à Saint-Gluten.)
Pardon !… j'allais…
SAINT-GLUTEN(l'interrompant.)
Vos polkas font fureur !… la dernière surtout… c'est un miracle d'harmonie !
FARIBOL(remerciant.)
Oh ! monsieur !… (À part.)
Pas moyen de le mettre à la porte avec ses politesses !
SAINT-GLUTEN
Aidez-moi donc !
(Il fredonne un air de polka.)
FARIBOL(fredonne complaisamment avec lui et s'arrête tout à coup.)
Pardon… j'allais…
SAINT-GLUTEN
Elle est intitulée… Pichenette, je crois ?…
ALEXANDRA
Hein ?…
FARIBOL(vivement.)
Non !… Chiquenaude ! (À part.)
Est-il bête de dire ça !
SAINT-GLUTEN(à Alexandra.)
C'est votre nom, madame ?…
ALEXANDRA
Nullement !
FARIBOL(se levant vivement et emportant sa chaise au fond.)
Un nom de fantaisie !
LÉOPARDIN(se rapprochant de Saint-Gluten.)
C'est comme moi… j'en ai fait une appelée : la Léopardine, de mon nom de Léopardin jeune…
(Il la chante.)
SAINT-GLUTEN(sèchement.)
Je ne connais pas !
(Il se retourne près d'Alexandra.)
LÉOPARDIN(se levant et emportant sa chaise à gauche. À part.)
Ignorant !… (À Faribol.)
Dites donc, il se fait tard… si nous mangions un morceau… avant de partir ?…
FARIBOL
Eh ! prends ce que tu voudras… et laisse-moi tranquille !…
LÉOPARDIN(apercevant le plat de crème sur le buffet.)
De la crème au chocolat !…
FARIBOL(à part, regardant Saint-Gluten et Alexandra.)
Il lui parle bas.
LÉOPARDIN(prenant le plat de crème.)
Voilà qui est fameux pour ma gastrite !…
(Il emporte le plat et il entre dans la cuisine.)
FARIBOL(passant sa tête entre Saint-Gluten et Alexandra, qui cessent de causer en le voyant.)
Vous causiez ?… peut-on savoir ?…
(Saint-Gluten se lève.)
ALEXANDRA(d'un ton indifférent et travaillant.)
Oh ! rien !… Monsieur me dit que j'ai des mains charmantes… Cela ne vous regarde pas !…
FARIBOL(à Saint-Gluten.)
Pardon, monsieur, vous avez désiré savoir des nouvelles de ma santé… je me porte très bien… je suis complètement guéri… et j'ai bien l'honneur…
SAINT-GLUTEN
Je vous comprends… je suis indiscret…
FARIBOL
Mais… sans cérémonie…
SAINT-GLUTEN(revenant près d'Alexandra.)
Et c'est bien naturel !… avec une telle compagne !… chaque minute qu'on vous prend est un bonheur qu'on vous vole !
(Alexandra pose sa tapisserie et se lève.)
FARIBOL(à part.)
Ah ! çà ! il parle toujours et il ne s'en va jamais !…
(Il va prendre un flambeau sur le buffet.)
SAINT-GLUTEN
Quant à moi, j'aime cette vie pure et honnête !… ce calme du foyer… près de sa femme… de ses enfants… (À Alexandra.)
Vous avez des enfants, madame ?
ALEXANDRA
Ah ! ouiche !
SAINT-GLUTEN(à Faribol.)
Comment !… paresseux…
FARIBOL(à part.)
De quoi se mêle-t-il ?… (Haut.)
Monsieur, je vous salue… à la fin !
SAINT-GLUTEN
À demain, cher ami !
FARIBOL
C'est inutile !
ALEXANDRA(gracieusement.)
Nous vous recevrons toujours avec plaisir…
FARIBOL(à part.)
Elle le provoque ! (Haut.)
Bonsoir ! bonsoir !
(EnsembleAir du Chapeau de paille d'Italie)
FARIBOL
À demain (bis)
! Moi, j'irai vous serrer la main. Ne venez pas ici, Restez chez vous, mon cher ami.
SAINT-GLUTEN
À demain (bis)
! Je viendrai vous serrer la main. Quand je fais un ami, Moi, je n'aime pas à demi.
ALEXANDRA
À demain (bis)
! Revenez nous serrer la main ; C'est le droit d'un ami Quand il n'aime pas à demi.
(Saint-Gluten sort par le fond.)
Autres textes de Eugène Labiche
29 degrés à l'ombre
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
Un pied dans le crime
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un monsieur qui prend la mouche
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
Un monsieur qui a brûlé une dame
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
Un mari qui lance sa femme
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...
