Les Mêmes, Madame de Sainte-Poule, Blanche
Madame de Sainte-Poule
(entrant suivie de sa fille. À Théréson.)
Madame, nous vous cédons la place… recevez nos suprêmes adieux !
Godefroid
Non !
Beautendon
Ne partez pas, belle dame !
Madame de Sainte-Poule
Que nous veulent ces hommes de mer ?
Beautendon et Godefroid
Mais c'est nous ! c'est nous !
Théréson
C'est Godefroid !… vous pouvez le reprendre maintenant que j'ai retrouvé mon mari !
Madame de Sainte-Poule
Son mari ?
Blanche
Maman, je n'en veux pas ! il a un bras de moins !
Beautendon
Ca repoussera, mademoiselle. (À Godefroid.)
Tire-le, tire-le !
Madame de Sainte-Poule
(à Beautendon.)
Mais vous aussi, monsieur… Que signifie ce carnaval ?
Théréson
Oui… pourquoi que vous vous êtes masqués ?
Beautendon
C'est très simple.
Godefroid
Parlez, papa !
Beautendon
Présumant le retour de ce bon M. Marcasse… nous avons craint de vous porter un coup…
Godefroid
Parce que la joie…
Beautendon
Oui, il a raison… la joie… la joie fait peur… alors nous nous sommes habillés en matelots !
Godefroid
Et voilà !…
Théréson
À la bonne heure !… Je ne comprends pas ! (À Godefroid.)
Eh bien, petit… tu me croiras si tu veux… je ne te regrette pas ! je te trouve laid en matelot !
Godefroid
Comment ?
Théréson
Marcasse, il est plus bel homme !
Miette
(élevant la main.)
Il a ça de hauteur !
Théréson
Si les Cafres ne lui ont rien mangé, pécaïre !
(Air de Mangeant)
Loin de votre rivage,
Je pars sans chagrin.
Tous
Loin de notre rivage,
Partez sans chagrin.
Théréson
Pour charmer mon voyage,
Chantez mon refrain.
Tous
Pour charmer son voyage,
Chantons son refrain.
Canebiéro, bagasso !
Troun dé l'air !
Ayoli, bouillabaisso !
Troun dé l'air !
La casquette en l'air !
Théréson
(au public)
(Air : Pourquoi las de vivre tranquille)
(Voyage autour de ma femme)
Puisqu'on n'a pas mangé Marcasse,
Faut que j'aille le retrouver ;
Mes bouens pitchouns, ça me tracasse,
J'aurais voulu vous cultiver.
Té ! Vous savez où je réside,
Venez me voir à ma bastide.
Pour ne pas faire de jaloux,
Je promets de vous brasser tous.
Pitchouns, je vous brasserai tous.
Tous
(reprise)
Canebière, bagasso !
Troun dé l'air !…
Etc.
(RIDEAU)
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...