PERSONNAGES
Extrait
Acteurs qui ont créé les rôles.Saint-Germain, chasseur de la baronne : MM. GrassotRocambole, carabinier : MassonLa Baronne de Flasquemont : Mme ThierretBerthe, sa fille (sept ans) : Mlle Céline MontalandMarie, femme de chambre : Mme DupuisÀ Paris, dans l'hôtel de...
Scène première
Extrait
Une chambre richement décorée et meublée ; au fond, au milieu, une alcôve dont les rideaux sont fermés ; au fond, à droite, la porte principale, ouvrant sur une antichambre ; portes latérales, à droite et à gauche, au deuxième...
Scène II
Extrait
Saint-Germain, MarieSaint-Germain et Marie restent un moment à la porte du fond, l'oreille au guet. On entend le bruit de la voiture qui s'éloigne. Aussitôt Marie et Saint-Germain redescendent la scène en dansant et en chantant en sourdine.Tous deuxDrinn !...
Scène III
Extrait
Saint-Germain ; puis BertheSaint-GermainVite, à ma toilette !… quand je dis ma toilette… c'est celle de la baronne… mais je m'en sers… (Il s'approche de la toilette et s'assied.) Où est ma pommade ? (Flairant un pot.) Violette !… c'est...
Scène IV
Extrait
Saint-Germain, Marie ; puis BertheMarie (entrant ; elle est en robe de soie)Eh bien, es-tu prêt pour aller à Mabille ?Saint-GermainChû-û-ût !MarieQu'est-ce que tu fais ?Saint-GermainLa petite s'est réveillée… elle vient de faire une vie de polichinelle… j'en sue…MarieAh !...
Scène V
Extrait
Saint-Germain, Marie, BertheMarieMademoiselle, qu'est-ce qui vous a habillée ?… qu'est-ce que ça veut dire ?BertheTiens ! c'est moi toute seule…MarieVenez un peu ici, que je vous déshabille… et tout de suite…BertheTurlututu !… moi, je veux aller avec vous.Saint-GermainMais où ça,...
Scène VI
Extrait
Saint-Germain (seul)(Il court à la cheminée et cherche en chantonnant sur l'air précédent.)Nous disons… sur la ch'minée…Sur la che… sur la minée…Che… mi… née… - Ah çà ! mais…Je n'y vois pas la moindre clé !(Cherchant à terre.) Ni dessus...
Scène VII
Extrait
Saint-Germain, La BaronneLa Baronne (à la cantonade)Joseph, rentrez les chevaux tout de suite… (Entrant et apercevant Saint-Germain.) Comment ! Saint-Germain ?Saint-Germain (frottant toujours)Oui… vous voyez… c'est moi… Bonsoir, madame.La BaronneEncore après ce meuble ?Saint-GermainIl faut que ça reluise, madame !…La...
Scène VIII
Extrait
La Baronne, Marie, Saint-GermainMarie (paraissant au fond, sans voir la baronne)Eh. bien ?Saint-Germain (stupéfait, à part)Ca correspond !…Marie (sans voir la baronne)Qu'est-ce que tu fais ? viens donc !…Saint-Germain (avec une pantomime des plus expressives)Chut ! Madame !Marie (effrayée)Oh !La...
Scène IX
Extrait
La Baronne, MarieLa Baronne (Sans se retourner)Mais, Saint-Germain… retirez-vous donc !Marie (la coiffant)Madame… il est parti. (À part.) Je tremble comme la feuille.(Elle prend une épingle sur la toilette, la baronne aperçoit la manche de sa robe.)La BaronneComment ! Marie,...
Scène X
Extrait
La Baronne, Marie, Saint-GermainSaint-Germain arrive tout effaré.Marie (bas)Eh bien ?Saint-Germain (de même)Ursule avait filé.Marie (de même)Et la petite ?Saint-Germain (de même)Je l'ai trouvée attablée avec quatre carabiniers… ils lui font boire du kirsch !Marie (de même)O ciel… tu ne la...
Scène XI
Extrait
La Baronne, Saint-GermainSaint-Germain peigne la queue de la baronne, qui est assise et lui tourne le dos ; il suit tous ses mouvements afin d'éviter d'être vu.Saint-Germain (à part)Quelle venette !… mon linge est transpercé !(Il peigne.)La Baronne (qui commençait...
Scène XII
Extrait
La Baronne, Marie, Saint-GermainSaint-Germain (baissé, à voix basse)Pas de moutarde ? Marie, bas, très vite. — Plus personne ! Mabille est fermé ! Saint-Germain, de même. — Et les carabiniers ?Marie (de même)Partis… disparus !…Saint-Germain (de même)Crédit ! je vais...
Scène XIII
Extrait
La Baronne, MarieMarie (à part)Je n'ai plus de jambesElle achève de coiffer la baronne.La BaronneMon épaule ?… qu'avez-vous fait de mon épaule ?Marie (ahurie)Moi… madame ?La BaronneOui !Marie (cherchant)Mais… je ne sais… (À part.) Le malheureux ! il a l'épaule...
Scène XIV
Extrait
Marie, Saint-GermainMarie (allant vers l'alcôve)Si je comprends…Saint-Germain (entrant, pâle, effaré, essoufflé)Impossible de la retrouver ?… Plus de cabarets ouverts… on éteint le gaz.Marie (joyeuse)Mais elle est rentrée !Saint-Germain (stupéfait)Ah bah !MarieMadame vient de l'embrasser…Saint-Germain (au comble de l'étonnement)Ah bah… Où...
Scène XV
Extrait
Les Mêmes, La BaronneLa Baronne (alarmée)Pourquoi ces cris ?… Qu'y a-t-il ?…Saint-Germain (cachant vivement la poupée derrière son dos)Rien, madame… j'éternue.La BaronneMais C'est à réveiller un régiment… Que venez-vous encore chercher ici ?Saint-GermainJe venais régler ma montre sur la pendule.La...
Scène XVI
Extrait
Saint-Germain, MarieMarie (mourante de peur)Qu'as-tu fait, malheureux ?Saint-GermainJ'ai cassé le nez à ce vain simulacre !(Il lui jette la poupée dans les bras.)MarieLa poupée !… Et c'est ça que Madame vient d'embrasser !Saint-GermainOui !… mais demain, au jour !… Quand...
Scène XVII
Extrait
Les Mêmes, Berthe, Le Carabinier RocamboleBerthe est à califourchon sur le dos du carabinier.Berthe (au-dehors)En avant !… marche !Saint-Germain et MarieAh ! mon Dieu ! c'est elle !(Ensemble)(Air : Marchons au pas…)RocamboleN'as donc pas peur,N'as pas peur,P'tit cavalier farceur !Tiens-toi...
Scène XVIII
Extrait
Marie, Saint-Germain, La BaronneSaint-Germain (voyant paraître la baronne, à part)Il était temps !(Il s'est armé d'une serviette et frotte le même fauteuil que ci-dessus avec acharnement. Marie s'est armée d'un plumeau.)La Baronne (en peignoir)Quel tapage !… Est-ce que le feu...
Scène XIX
Extrait
Les Mêmes, BertheBerthe (sautillant)Tiens ! c'est maman !La Baronne (au comble de la surprise)Cette enfant habillée ! à une heure du matin !Saint-Germain (à part)Mâtin !Marie (balbutiant)Madame…La BaronneEt cette toilette ?… (À Marie.) Mademoiselle, que signifie ?…Marie (très troublée)Madame… je...
