Les mêmes, Norine
Norine (entrant)
C'est horrible !… c'est affreux !
Tous
Qu'y a-t-il ?
Norine
Moumoute, ma chatte ! que je viens de trouver sans connaissance !
Lenglumé
La chatte !… un chatricide !
Norine
Ah ! monsieur, je ne vous le pardonnerai jamais… surtout après ce que je viens d'apprendre.
Lenglumé
Quoi donc ?
Norine
Où avez-vous passé la nuit, monsieur ?
Lenglumé
Ça, je ne serais pas fâché de le savoir… Mistingue non plus. (Le cherchant du regard.)
Tiens ! où est-il donc ?
Norine
Eh bien, je vais vous le dire : Vous vous êtes roulé dans l'orgie, chez des liquoristes de bas étage !
Lenglumé
Moi ?
Norine (lui tendant un papier)
Chez la mère Moreau !
Tous
Oh !
Norine
Oser le nier ! voici la note de vos déportements ! (Lisant.)
"Trois bocaux de cerises à l'eau-de-vie !… deux idem de prunes !"
Lenglumé (se rappelant)
Ah ! les noyaux !… les noyaux !…
Norine (lisant)
"Plus : un bonnet de femme, un soulier du même sexe et un tour en cheveux appartenant à la demoiselle de comptoir."
Lenglumé
Ah ! je comprends !… je comprends !…
Norine
Total : soixante-quatre francs.
Lenglumé
C'est chacun trente-deux… Mistingue ! où diable est-il passé ?
Norine
Et vous étiez tellement abruti par l'alcool, qu'il a fallu vous enfermer dans la cave au charbon !
Lenglumé
Attends ! (Fouillant à sa poche.)
Il m'en reste un morceau… Je vais t'expliquer…
Norine
On nous attend pour le baptême, monsieur ; mais nous causerons ce soir.
Lenglumé (à part)
La nuit sera orageuse !… Il faudra que je me fasse pardonner !
(On entend ronfler dans l'alcôve.)
Tous
Qu'est-ce que c'est ?
Lenglumé
Sapristi !… est-ce que j'aurais ramené un troisième labadens ?
(Justin ouvre les rideaux de l'alcôve. On aperçoit Mistingue couché tout habillé sur le lit.)
Tous
Encore lui !
Lenglumé
Ah çà ! il ne sortira donc pas de mon lit ? Donne-moi ma canne !… ( Se ravisant.)
Ou plutôt non !… ne le réveillons pas… Justin !
Justin
Monsieur ?
Lenglumé (montrant Mistingue)
Tu vois bien ce colis… dès que nous serons partis… tu lui colleras dans le dos une étiquette avec cette inscription : Cuisinier pour Brunswick. — Fragile. Après quoi, tu le déposeras à la gare de Strasbourg… bureau des marchandises… Aies-en bien soin… c'est un labadens !
Chœur (Sur l'air de Mangeant)
Ah ! rions des suites
De notre frayeur ;
Nous en voilà quittes,
Enfin, pour la peur !
Lenglumé (au public. Sur l'air de Tu n'as pas vu ces bosquets de lauriers)
Tous nos forfaits doivent vous étonner ;
Mistingue et moi, nous somme sans malice.
Ne soyez pas prompts à nous condamner,
Et pesez bien tout dans votre justice.
Nous désirions, nous osions espérer,
Vous faire rire au gré de votre attente.
L'intention est à considérer ;
Aussi, messieurs, nous venons implorer
La circonstance atténuante.
Chœur (Reprise)
Ah ! rions des suites,
(Etc.)
(RIDEAU)
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...