Paul, Saturnin
Paul (entrant vivement sans voir Saturnin ; il tient une clef à la main.)
Le fiacre est en bas ! ouvrons la cage. (Il se dirige vers le numéro 8 et fourre la clef dans la serrure. Saturnin en fait autant.)
Eh bien ! eh bien !… ça ne va pas…
Saturnin (soufflant dans sa clef)
Il y a quelque chose dedans !
Paul (examinant sa clef.)
Allons bon !… numéro 9… sac à papier ! le garçon s'est trompé !
Saturnin (essayant d'ouvrir)
Ne vous impatientez pas, mon petit chat, c'est un rat !
Paul (se retournant.)
Hein ? mon beau-père qui cause avec un petit chat !… eh bien, je m'en doutais… (Toussant très fortement.)
Hum !…
Saturnin (se retournant effrayé)
Qui va là ?
Paul (d'une petite voix)
Bonjour, beau-père !… bonjour, beau-père !…
Saturnin (à part)
Il ne m'a pas vu !… (Haut.)
Votre beau-père ! je ne le suis plus, monsieur !
Paul
Ah bah !
Saturnin
Lisez !…
Paul
Quoi ?… (Lisant.)
"Vous n'aurez pas ma fille…"
Saturnin
Point d'exclamation !…
Paul
C'est moulé !
Saturnin
Telle est ma volonté immuable !
Paul
Ah ! ce n'est pas gentil. (Lui prenant la craie des mains.)
Vous permettez ?
(Il traverse et va à la porte du numéro 9.)
Saturnin (à part, intrigué)
Que va-t-il faire ?
Paul (écrivant sur la porte numéro 9.)
"Je le dirai à votre femme ! "
Saturnin
Monsieur !…
Paul
Point d'exclamation !
Saturnin
Mais…
Paul (il le pose.)
Telle est ma volonté immuable !
Saturnin
À ma femme ? Quoi ? Vous croyez me faire peur ! mais je suis sans tache, moi, monsieur.
Paul (indiquant le numéro 9.)
Quel est le petit chat que vous avez mis là-dedans ?
Saturnin
Personne ! je ne le connais pas !
Paul
Parbleu ! nous allons voir ça, puisque j'ai la clef…
Saturnin
Hein ! Comment ?
Paul (montrant sa clef.)
Numéro 9… vous avez le 8… c'est un chassé-croisé ! (Il se dirige vers le numéro 9.)
Voyons le chat !…
Saturnin
Un instant.
Paul
Plaît-il ?
Saturnin
Un instant !…
(Saturnin prend une serviette et va tout doucement effacer ce qu'il a écrit.)
Paul (prenant aussi une serviette et effaçant.)
Ecrire sur les murs, c'est excessivement commun.
Saturnin (à part)
Il est intelligent ! j'aurai un gendre intelligent !
Paul (revenant à Saturnin et confidentiellement.)
Dis donc, Saturnin ?
Saturnin
Quoi, Paul ?
Paul
Est-elle gentille, la tienne ?
Saturnin (avec dignité)
C'est mon notaire, monsieur !
Paul
Et moi, mon avoué.
(Un jardin. A droite, la maison d'habitation. A gauche, un petit bâtiment servant d'orangerie. Un jeu de tonneau au fond. Chaises, bancs et tables de jardin.PIGET, POMADOUR, COURTINAu lever du...
(Un salon de campagne, ouvrant au fond sur un jardin. Un buffet. Un râtelier avec un fusil de chasse, une poire à poudre et un sac à plomb. Portes latérales....
Un salon de campagne, porte au fond, portes latérales dans les pans coupés de droite et de gauche. — Une fenêtre à droite. Sur le devant, à droite, un guéridon....
(BLANCMINET; PUIS ANTOINE; PUIS BOURGILLON; PUIS LOISEAU Le théâtre représente un jardin. Grille d'entrée au fond ; à droite, l'étude ; à gauche, un pavillon servant à serrer des instruments...
(Le théâtre représente un salon chez Lépinois. À droite, guéridon. À gauche, cheminée et canapé.)Laure Madame Lépinois Thérèse(Au lever au rideau, madame Lépinois et Laure s'essuient les yeux. Madame Lépinois...